U2 - Raised By Wolves [Testo + Traduzione]

Testo

---

Face down on a broken street
There’s a man in the corner in a pool of misery
I’m in a white van as a red sea covers the ground
Metal crash I can’t tell what it is
But I take a look and now I’m sorry I did.
5:30 on a Friday night 33 good people cut down

I don’t believe anymore
I don’t believe anymore

Face down on a pillow of shame
There are some girls with a needle trying to spell my name
My body’s not a canvas
My body’s now a toilet wall

I don’t believe anymore
I don’t believe anymore

Raised by wolves
Stronger than fear
Raised by wolves
We were raised by wolves
Raised by wolves
Stronger than fear
If I open my eyes,
You disappear

Boy sees his father crushed under the weight
Of a cross in a passion where the passion is hate.
Blue mink Ford, I’m gonna detonate and you’re dead
Blood in the house,
Blood on the street
The worst things in the world are justified by belief
Registration 1385-WZ

I don’t believe anymore
I don’t believe anymore

Raised by wolves
Stronger than fear
Raised by wolves
We were raised by wolves
Raised by wolves
Stronger than fear
If I open my eyes,
You disappear

---

Traduzione

---

A faccia in giù su una strada rotta
C'è un uomo in un angolo in una piscina di miseria
Sono in un furgone bianco mentre un mare rosso copre il terreno
Scontro di metalli non posso dire di cosa si tratta
Ma prendo uno sguardo e ora mi dispiace che l'ho fatto.
05:30 in una notte di Venerdì 33 persone buone abbattute

Non ci credo più
Non ci credo più

A faccia in giù su un cuscino di vergogna
Ci sono alcune ragazze con un ago che provano a scrivere il mio nome
Il mio corpo non è una tela
Il mio corpo è ora un muro del bagno

Non ci credo più
Non ci credo più

Cresciuto dai lupi
Più forte della paura
Cresciuto dai lupi
Siamo stati cresciuti dai lupi
Cresciuto dai lupi
Più forte della paura
Se apro gli occhi,
Tu sparisci

Un ragazzo vede suo padre schiacciato sotto il peso
Di una croce in una passione dove la passione è l'odio.
Una Ford blu, detonerò e sei morto
Il sangue in casa,
Sangue sulla strada
Le cose peggiori nel mondo sono giustificate dalla fede
Registrazione 1385-WZ

Non ci credo più
Non ci credo più

Cresciuto dai lupi
Più forte della paura
Cresciuto dai lupi
Siamo cresciuti dai lupi
Cresciuto dai lupi
Più forte della paura
Se apro gli occhi,
Tu sparisci